-
1 биение конуса вершин зубьев
Automation: tip cone runoutУниверсальный русско-английский словарь > биение конуса вершин зубьев
-
2 внешняя окружность вершин зубьев
Automation: crown (конического ЗК), crown circle (конического ЗК)Универсальный русско-английский словарь > внешняя окружность вершин зубьев
-
3 внутренняя окружность вершин зубьев
Automation: front crown (конического ЗК)Универсальный русско-английский словарь > внутренняя окружность вершин зубьев
-
4 диаметр вершин зубьев
Engineering: tip diameter (зубчатого колеса)Универсальный русско-английский словарь > диаметр вершин зубьев
-
5 диаметр вершин зубьев зубчатого колеса
Automobile industry: tip diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр вершин зубьев зубчатого колеса
-
6 диаметр внутренней окружности вершин зубьев
Automation: point diameter (конического ЗК)Универсальный русско-английский словарь > диаметр внутренней окружности вершин зубьев
-
7 конус вершин зубьев
1) Engineering: addendum cone, face cone2) Automation: addendum cone (конического ЗК)3) Makarov: addendum cone (конического зубчатого колеса), face cone (конического зубчатого колеса)Универсальный русско-английский словарь > конус вершин зубьев
-
8 линия вершин зубьев
1) Engineering: face line of teeth3) Forestry: face line of teeth (пилы), top tooth line (пилы)Универсальный русско-английский словарь > линия вершин зубьев
-
9 линия вершин зубьев шестерни
Makarov: face line of teethУниверсальный русско-английский словарь > линия вершин зубьев шестерни
-
10 обработка поверхности вершин зубьев (одновременно с зубопрофилированием) методом обката
Automation: top generationУниверсальный русско-английский словарь > обработка поверхности вершин зубьев (одновременно с зубопрофилированием) методом обката
-
11 окружность вершин зубьев
1) Engineering: addendum circle (зубчатого колеса), addendum line (зубчатого колеса), tip circle (зубчатого колеса)2) Automation: addendum circle (ЗК)Универсальный русско-английский словарь > окружность вершин зубьев
-
12 окружность вершин зубьев зубчатого колеса
Automobile industry: tip circleУниверсальный русско-английский словарь > окружность вершин зубьев зубчатого колеса
-
13 отклонение внешнего диаметра вершин зубьев
Automation: deviation of tip diameterУниверсальный русско-английский словарь > отклонение внешнего диаметра вершин зубьев
-
14 отклонение угла конуса вершин зубьев
Automation: deviation of tip angleУниверсальный русско-английский словарь > отклонение угла конуса вершин зубьев
-
15 плоскость внутренней окружности вершин зубьев
Automation: high-point plane (конического ЗК)Универсальный русско-английский словарь > плоскость внутренней окружности вершин зубьев
-
16 поверхность вершин зубьев (ЗК) внешнего зацепления
Automation: outside cylinderУниверсальный русско-английский словарь > поверхность вершин зубьев (ЗК) внешнего зацепления
-
17 поверхность вершин зубьев (ЗК) внутреннего зацепления
Automation: inside cylinderУниверсальный русско-английский словарь > поверхность вершин зубьев (ЗК) внутреннего зацепления
-
18 радиус выемки поверхности вершин зубьев червячного зубчатого колеса
Mechanics: radius of wheel faceУниверсальный русско-английский словарь > радиус выемки поверхности вершин зубьев червячного зубчатого колеса
-
19 расстояние от базовой плоскости (конического ЗК) до плоскости внешней окружности вершин зубьев
Automation: crown to backУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от базовой плоскости (конического ЗК) до плоскости внешней окружности вершин зубьев
-
20 расстояние от плоскости внешней окружности вершин зубьев до плоскости внешней делительной окружности
Automation: crown to pitch line (ЗК)Универсальный русско-английский словарь > расстояние от плоскости внешней окружности вершин зубьев до плоскости внешней делительной окружности
См. также в других словарях:
расстояние от базовой плоскости конического зубчатого колеса до плоскости внешней окружности вершин зубьев — (C) расстояние от базовой плоскости до плоскости внешней окружности вершин зубьев [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические Обобщающие термины общие элементы и параметры конических зубчатых колес Синонимы расстояние от базовой… … Справочник технического переводчика
расстояние от вершины конического зубчатого колеса до плоскости внешней окружности вершин зубьев — (B) расстояние от вершины до плоскости внешней окружности вершин зубьев [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические Обобщающие термины общие элементы и параметры конических зубчатых колес Синонимы расстояние от вершины до плоскости… … Справочник технического переводчика
конус вершин зубьев — конус вершин Поверхность вершин зубьев конического зубчатого колеса. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические Обобщающие термины общие элементы и параметры конических зубчатых колес Синонимы конус вершин … Справочник технического переводчика
угол конуса вершин зубьев — (δa) угол конуса вершин Угол между осью конического зубчатого колеса и образующей его конуса вершин острый для внешних и тупой для внутренних зубьев. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические Обобщающие термины общие элементы и… … Справочник технического переводчика
Конус вершин зубьев — 18. Конус вершин зубьев Конус вершин Поверхность вершин зубьев конического зубчатого колеса Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выемка поверхности вершин зубьев колеса — выемка Вогнутая часть поверхности вершин зубьев червячного колеса, образованная вращением вокруг его оси дуги окружности, лежащей в средней плоскости парного червяка. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины элементы и… … Справочник технического переводчика
Расстояние от базовой плоскости конического зубчатого колеса до плоскости внешней окружности вершин зубьев — 40. Расстояние от базовой плоскости конического зубчатого колеса до плоскости внешней окружности вершин зубьев Расстояние от базовой плоскости до плоскости внешней окружности вершин зубьев C Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние от вершины конического зубчатого колеса до плоскости внешней окружности вершин зубьев — 39. Расстояние от вершины конического зубчатого колеса до плоскости внешней окружности вершин зубьев Расстояние от вершины до плоскости внешней окружности вершин зубьев В Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхность вершин зубьев зубчатого колеса — поверхность вершин Соосная поверхность, ограничивающая зубья со стороны, противоположной телу зубчатого колеса. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины поверхности и сечения зубчатого колесапонятия, относящиеся к зубчатому… … Справочник технического переводчика
Угол конуса вершин зубьев — 21. Угол конуса вершин зубьев Угол конуса вершин δα Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диаметр вершин зубьев — tip diameter Диаметр окружности, очерчивающей вершины зубьев. Шифр IFToMM: Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин